Author |
Message |
Registered: March 13, 2007 | Posts: 21,610 |
| Posted: | | | | Like I said. Skip | | | ASSUME NOTHING!!!!!! CBE, MBE, MoA and proud of it. Outta here
Billy Video |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 4,596 |
| Posted: | | | | Quoting northbloke: Quote: Quoting 8ballMax:
Quote: Where did you get that from? The first "written language" was discovered by a German archaeologist found at the tomb of King Scorpion the First in Abydos, near Luxor, in Egypt. Admittedly I am stretching it a bit, but... Just a bit . | | | My WebGenDVD online Collection |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 4,596 |
| Posted: | | | | I just don't get it. The rules state to use "credited as" when the credited name differs from the actor's name. If it can be documented that Gong is a surname then what is wrong with submitting a profile change of Li Gong [Gong Li]? Why the need for a total revamp of the program to accomodate Asian names when it can be accomplished simply by using "credited as"? | | | My WebGenDVD online Collection |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 21,610 |
| Posted: | | | | Ummm because he wants it his way? Skip | | | ASSUME NOTHING!!!!!! CBE, MBE, MoA and proud of it. Outta here
Billy Video |
|
Registered: March 14, 2007 | Posts: 3,830 |
| Posted: | | | | Quoting northbloke: Quote: Quoting Giga Wizard:
Quote: Where is your sorted list of actors? The edit profile window, on the cast and crew tabs. what's the use of having it sorted this or that way? As long it comes up with names! Quote:
Quote: Treating Asian Westernised Names diiferently then other Western names. Asian westernised names would not be treated differently, however it would be nice if Asian names were treated the same as Western names! Asian westernised names and Asian names those are two diiferent things. | | | Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions. | | | Last edited: by ? |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 736 |
| Posted: | | | | Quoting 8ballMax: Quote: I just don't get it.
The rules state to use "credited as" when the credited name differs from the actor's name. If it can be documented that Gong is a surname then what is wrong with submitting a profile change of Li Gong [Gong Li]? Why the need for a total revamp of the program to accomodate Asian names when it can be accomplished simply by using "credited as"? Because you double the work of those who actually add Asian cast and crew. You make us reverse the names to a wrong format, then reverse them back again in the Credited As field! By just entering the credited way the first time, you get it right. The only people trying to be accomadated are the ones who want the surname in the 2nd field. As Skip as pointed out, that is only useful for searching, something that is done locally. The extra work should be on those who want that for their own private databases. |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 21,610 |
| Posted: | | | | However, synner using the substring filter as 8ball pointed will also yield the desired results.
Skip | | | ASSUME NOTHING!!!!!! CBE, MBE, MoA and proud of it. Outta here
Billy Video |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 4,596 |
| Posted: | | | | Quoting synner_man: Quote: Quoting 8ballMax:
Quote: I just don't get it.
The rules state to use "credited as" when the credited name differs from the actor's name. If it can be documented that Gong is a surname then what is wrong with submitting a profile change of Li Gong [Gong Li]? Why the need for a total revamp of the program to accomodate Asian names when it can be accomplished simply by using "credited as"?
Because you double the work of those who actually add Asian cast and crew. You make us reverse the names to a wrong format, then reverse them back again in the Credited As field! By just entering the credited way the first time, you get it right. The only people trying to be accomadated are the ones who want the surname in the 2nd field. As Skip as pointed out, that is only useful for searching, something that is done locally. The extra work should be on those who want that for their own private databases. OHHH...soooooo much work to type a name in the "credited as" field. I'm so sorry you have to do so much heavy lifting . BTW, I don't make you do anything . | | | My WebGenDVD online Collection |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 736 |
| |
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 6,635 |
| Posted: | | | | Quoting 8ballMax: Quote: I just don't get it.
The rules state to use "credited as" when the credited name differs from the actor's name. If it can be documented that Gong is a surname then what is wrong with submitting a profile change of Li Gong [Gong Li]? Why the need for a total revamp of the program to accommodate Asian names when it can be accomplished simply by using "credited as"? Except that the "credited as" field is to be populated with what's on screen in addition to the "Name" field which is to be populated with the most commonly credited name according to the CLT. You would not find Li Gong as the most commonly credited name, therefore, it cannot be used in the "Name" field regardless of any documentation that it is the "correct" name. As has been stated over and over, the "Name" field is not to be used for the "correct" name but the most commonly credited name. | | | Hal | | | Last edited: by hal9g |
|
Registered: March 15, 2007 | Reputation: | Posts: 5,459 |
| Posted: | | | | Quoting synner_man: Quote: Besides, Common Names are supposed to be names that are commonly credited. That is what the field is for. Show me where Chow Yun-fat is commonly credited as Yun-fat Chow. IMDB is where. Apart from the fact that using "credited as" in such a way would totally ruin the CLT results for these names. |
|
Registered: March 13, 2007 | Posts: 21,610 |
| Posted: | | | | I have the answer for you, north. You have finally turned me totally off with your attitude and behavior. Follow the rules and use th substring filter, that will do what you want, end of subject.
Skip | | | ASSUME NOTHING!!!!!! CBE, MBE, MoA and proud of it. Outta here
Billy Video |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 13,202 |
| Posted: | | | | synner_man illustrates the basic problem with this request. It assumes that everyone who owns DVDs, with an Asian cast, want it this way. If you guys don't all agree, how can we expect Ken to pick a side? Whichever way he goes, someone is going to be unhappy. | | | No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever. There is no greater power in the universe than the need for freedom. Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand. The Centauri learned this lesson once. We will teach it to them again. Though it take a thousand years, we will be free. - Citizen G'Kar |
|
Registered: March 15, 2007 | Reputation: | Posts: 5,459 |
| Posted: | | | | Quoting Unicus69: Quote: synner_man illustrates the basic problem with this request. It assumes that everyone who owns DVDs, with an Asian cast, want it this way. If you guys don't all agree, how can we expect Ken to pick a side? Whichever way he goes, someone is going to be unhappy. But that's the same for all feature requests - not just this one. I remember there were people unhappy with some of the changes between ver 2.x and ver 3. It's highly unlikely there will ever be 100% support for a feature request, all we can do is say what we think could be changed and how it would affect the data or program and let Ken decide the best way to go forward if at all. Edit: I don't remember every one agreeing about how to deal with accented characters but Ken still managed to "pick a side" there. (I've quoted that as I don't believe that's what Ken does - he has his own "side"). | | | Last edited: by northbloke |
|
Registered: March 18, 2007 | Posts: 103 |
| Posted: | | | | Didn't we have this conversation yesterday? And last month? And earlier this year?
My preferred solution remains what it has always been: two fields, Given Name and Family Name, with a checkbox to indicate display order. That way all names - both Western and Asian - are treated the same, and we gain database consistency and full searchability. | | | Last edited: by TheFly |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 13,202 |
| Posted: | | | | Going fron 3 fields to 2 doesn't solve anything. Unless I am missing something, we will still have to deal with the issue of parsing double surnames. | | | No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever. There is no greater power in the universe than the need for freedom. Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand. The Centauri learned this lesson once. We will teach it to them again. Though it take a thousand years, we will be free. - Citizen G'Kar |
|